影片是简·奥斯汀的经典小说《理智与感情》的拉丁版本。故事布景为现代的洛杉矶。姐姐诺拉·多米格兹（卡米拉·贝尔 Camilla Belle 饰）是一家法学院的学生，mm玛丽（阿丽夏·维加 Alexa Vega 饰）肄业在家，唯一在意的就是购物和加入派对找乐子，她们和父亲一路在比佛利山过着极端豪华享受的糊口。玛丽谢绝认可与生俱来的墨西哥血统当父亲俄然过世以后，奢华的糊口体例也就随之消逝了。姐妹俩不但酿成了贫民，还被迫搬离此刻的居所，搬到关系冷淡的姑姑奥莉娅（阿德里安娜·芭拉扎 Adriana Barraza 饰）家中——位于洛杉矶东部博伊尔高地的一个以拉丁美洲报酬主的社区。姐妹二人都感应很是地惊骇，她们既不会说西班牙语，也贫乏应当具有的责任感，可是她们别无选择，只能渐渐地改变本身往合适一个全新的糊口情况，把高级的跑车变卖失落，和通俗人一样往搭乘公共汽车……终究诺拉和玛丽是不是可完全融进到了这个一向以来都被她们谢绝接管的文化本源？但抛开年龄，她们在节目中展现出来的笑泪是真实的，那种从零开始跨界转型做主播的勇气也并不是任何人都拥有的。